Dienstag, 11. Juni 2013

Mixed Media Collection "Inside Of You" - "Beauty"

Text in Deutsch steht unten

Привет всем! Сегодня я покажу вам мою вторую картину из серии "В тебе". Это "Красота". Каждый человек красив. Это я хотела показать цветами, они все по-своему красивые и их можно долго разглядывать, находя новые и новые их достоинства. В ярких цветах выполненная, картина наполняет радостью красок и ...  красотой :)

Hello everyone! I have next picture of my collection "Inside Of You" for you - "Beauty". Each one is beautiful. I want show this with the flowers. They are beautiful in own art and if you see they one more time you finding more qualities in one. Here are more bright colors - it's full of happiness and ... beauty!



Цветы сделаны из разных материалов: бумага, ленты, металл, пластик. Это символизирует разнообразность в красоте - как внешней, так и внутренней.

Flowers are made from different materials: paper, ribbon, metal, plastic. This represents the beauty of diversity - both external and internal.



Ich möchte meine deutschsprachige Leser nicht benachteiligen :) Ich werde die deutsche Fassung immer hier unten schreiben - für die, die mein Englisch nicht so entziffern können ;) Ich lerne ja!  Also...

Hallo ihr lieben! Heute möchte ich euch das neue Bild aus meiner Serie "Inside Of You" vorstellen. Das ist die "Schönheit". Jeder Mensch ist schön. Das wollte ich durch die Blumen darstellen. Die sind jede auf eigene Art schön und wenn man sie längere Zeit betrachtet, finden man neue schöne Seiten von ihnen. Das Bild wurde in leuchtenden Farben gemacht, das vermittelt Freude und... Schönheit!
Die Blumen sind aus verschiedenen Materialien gemacht: Papier, Bändern, Metall, Plastik. Das symbolisiert unterschiedliche Art von Schönheit - wie äussere sowie innere.

I hope, you like it!

6 Kommentare:

  1. Hallo Olga,
    die zarten Farben gefallen mir sehr gut, sieht so leicht und sommerlich aus.
    LG Janna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Janna! So wollte ich es auch rüberbringen! :)

      Löschen
  2. Оля, я у тебя в блоге не могу найти твой Майл. Не подскажешь??)))).

    AntwortenLöschen

Freue mich auf euere Kommentare!