DT Call and a little Bit of Scrap Lifting

Hallo meine Lieben! Heute möchte ich mich im Lifting noch mal versuchen. Blog "ScrapLifting", wo die Autoren wunderbare und talentierte Mädels Evgenia Petzer und Irina Gersсhuk sind, wollen ein neues Design Team sammeln. Da sage ich doch nicht "Nein" ;) Als Aufgabe - zwei (oder eine davon) ihre Arbeiten nachmachen. Mal sehen, ob ich es geschafft habe ;)

Привет всем! Сегодня я хочу еще раз лифтинг попробовать ;) Блог "ScrapLifting", авторы которого замечательные и талантливые девушки Евгения Петцер и Ирина Гершук, объявил набор в дезайн-команду. Ну я не скажу "нет" ;) Задание - сделать лифтиг двух (или по выбору) работ. Надеюсь, у меня получилось :)


Das ist das Layout von Evgenia - weiche rosa Töne, mit vielen Details..

Это страничка Евгении - нежно розовые тона, много деталей...

Und das ist meine Interpretation. Das Bild ist meins ;) genauer - meines Sohnes. Da passen rosa Töne nicht so ganz. Aber als Umrandung, Betonung von Zärtlichkeit, würde gehen oder? :)

А это мой вариант. Фото моё ;) точнее, это мой сын. Розовая страничка не пойдет. Но для окружения, подчеркивания нежности, очень даже ничего ;)

Den Schlüssel habe ich mit Gesso überzogen und mit AlkocholInk Farbe "Slate" farblich angepasst.

Ключ я покрыла гессо и с помощью алкогольных чернил цвета "Slate" подогнала к палитре.

Da ich so viel Spaß mit dem Layout gehabt habe, habe ich mich entschieden noch die Grußkarte von Irina liften.

Так как страничка у меня слету получилась, попробовала я еще и открытку от Ирины повторить.

Und meine Variante...

И мой вариант...

Chipbord habe ich mit Embossing-pulver in der Farbe gold bearbeitet und danach mit AlkocholInk "Espresso" rübergegangen.

Чипборд запекла золотой пудрой и сверху залила алькогольными чернилами цвета "Espresso".

Hoffe, hat es euch gefallen! Würde ganz gerne beim Team debei sein :)

Надеюсь, вам понравилось! С удовольствием поработала бы с девочками из "ScrapLifting"!